La verdad es que tenía «preparado» otro texto, pero con la euforia que me quedó después de ver a Paul McCartney anoche en River, me dispuse a buscar notas con respecto al acontecimiento y me surgió esta nueva queja que apunta a los medios masivos de comunicación, sobre todo al periodismo «independiente» de Clarín. Ustedes se preguntarán por qué uso la palabra «independiente» entre comillas. La respuesta es muy simple: Clarín es periodismo «independiente» porque es independiente de un departamento de corrección, de correctores o personas que lean las cosas antes de que se publiquen. En resumidas palabras: ¡Clarín está escrito COMO EL ORTO, señores!
Volviendo al detonante que me aqueja del día de hoy, todo surgió mientras leía notas por la red cuando encontré que el diario del tipo del clarinete, en su versión digital, había publicado que se iba a reeditar el disco Band On The Run remasterizado. Ante la alegría que me esto me produjo, procedí con la lectura inmediata hasta que me encontré con una frase por la cual Borges, Cortázar o Benedetti resucitarían para volver a morir lenta y dolorosamente. A saber: «Picasso’s Last Words homenaje a al pintor español tornando cubista el devenir de la canción, de modo que refracta secciones de otros tracks como si fuera un espejo roto.»
Después de haber leído semejante aberración, comencé a preguntarme por qué los medios de comunicación se someten al ridículo de esta forma, sin con sólo volver a contratar un departamento de corrección (o una persona que sepa leer en este caso) sería todo mucho más fácil para el lector y el escritor y, también, dejarían de perder credibilidad.
Acá les dejo la notita. Me quise hacer la loca creando un link desde la imagen y no me salió; por lo tanto, para leerla clickeen en el link de abajo:
Así como me quejo hoy de Clarín, quiero felicitar a la gente de la Revista Barcelona que si no tienen correctores, por lo menos tiene gente que escribe bien o con sentido común. Para ellos un saludito de Jebús:
